El veterano centrocampista de 36 años Paul Scholes, del Manchester United, anunció este martes que deja de jugar al fútbol con efecto inmediato para integrar el cuerpo técnico de los 'Red Devils' la próxima temporada.
"Ésta no es una decisión que tomé a la ligera pero ahora siento que ha llegado el momento de dejar de jugar", dijo Scholes, que ha ganado diez títulos de la Premier League, dos Ligas de Campeones de Europa y tres Copas de Inglaterra en su exitosa carrera como 'Red Devil'.
"No soy un hombre de muchas palabras pero puedo decir con honestidad que jugar al fútbol es todo lo que quise hacer. Haber tenido una larga carrera en el Manchester United ha sido un verdadero honor", abundó el jugador, que vistió la camiseta del Manchester United en 676 partidos.
"Haber formado parte de este equipo y haber ayudado al club a alcanzar el récord de 19º títulos (de la Premier League) es un gran privilegio", destacó el centrocampista del flamante campeón de la liga inglesa.
Paul Scholes disputó la última final de la Liga de Campeones de Europa de fútbol, el pasado sábado en Wembley, en la que su club perdió por 3-1 frente al Barcelona.
En su despedida como futbolista, el inglés tuvo palabras de agradecimiento a su entrenador en el Manchester United, el escocés Alex Ferguson, "un gran mánager", según Scholes. "Desde el día en que entré a este club, su puerta siempre estuvo abierta y sé que el equipo continuará ganando muchos trofeos" con él, manifestó sobre el escocés.
El papel que jugará Scholes en el cuerpo técnico de los 'Red Devils' aún debe precisarse, aunque parece más claro que el club se despida de él el próximo mes de agosto.
"Qué puedo decir sobre Paul Scholes que no haya dicho ya", comentó Ferguson. "Paul siempre se comprometió con el club y estoy encantado de que se una al cuerpo técnico la próxima temporada", apuntó. "Siempre inspiró a los jugadores de todas las edades y sabemos que hará lo mismo en su nuevo papel", agregó el escocés.
Scholes forma parte de la hornada del 92 de los 'Red Devils', junto a David Beckham, Nicky Butt y Gary Neville.
Como internacional inglés disputó dos citas planetarias, en 1998 y 2002, y su decisión de dejar la selección en 2004, con 29 años, chocó a muchos. El italiano Fabio Capello, seleccionador de Inglaterra, trató en vano de hacer que volviera para el Mundial de Sudáfrica-2010.
martes, 31 de mayo de 2011
jueves, 26 de mayo de 2011
De Gea al Man. U. por 20 millones
El Manchester United, que tendrá la próxima campaña en su portería a David de Gea, cerró el fichaje del español con el Atlético de Madrid por en torno a 20 millones de euros, según recogió ayer la prensa británica, después de que anoche Alex Ferguson, técnico de los Diablos Rojos, confirmara el traspaso. David de Gea fue imagen ayer de muchos tabloides del Reino Unido así como de los diarios más serios del país, que mencionan todos una cifra aproximada del coste de la operación, aunque unos de otros difieren en algunos millones.
Mientras The Sun sitúa el valor del fichaje en 18,3 millones de libras (21 millones de euros), The Daily Mirror lo hace en 16 millones de libras (18,4 millones de euros) y The Independent habla de 17 millones de libras (19,5 millones de euros).
En lo que todos coinciden es en la tranquilidad que este fichaje le ha reportado al Manchester, que buscaba con ahínco un sustituto para el indiscutible Van der Sar debido a la retirada del holandés, de 40 años, después de la final de la UEFA Champions League contra el Barcelona este sábado.
El propio entrenador, Alex Ferguson, fue quien confirmó el nuevo hombre de su portería en declaraciones a la cadena Sky Sports tras el partido amistoso ante la Juventus que organizó el Manchester en Old Trafford como conmemoración al defensa Gary Neville, en el que jugó el ex militante del United David Beckham, entre otras leyendas del club.
“Lo identificamos hace bastante tiempo como un objetivo al que debíamos perseguir. Es muy rápido, con buena presencia y supone un reemplazo extraordinario para Edwin van der Sar”, dijo Ferguson al diario The Sun.
Mientras The Sun sitúa el valor del fichaje en 18,3 millones de libras (21 millones de euros), The Daily Mirror lo hace en 16 millones de libras (18,4 millones de euros) y The Independent habla de 17 millones de libras (19,5 millones de euros).
En lo que todos coinciden es en la tranquilidad que este fichaje le ha reportado al Manchester, que buscaba con ahínco un sustituto para el indiscutible Van der Sar debido a la retirada del holandés, de 40 años, después de la final de la UEFA Champions League contra el Barcelona este sábado.
El propio entrenador, Alex Ferguson, fue quien confirmó el nuevo hombre de su portería en declaraciones a la cadena Sky Sports tras el partido amistoso ante la Juventus que organizó el Manchester en Old Trafford como conmemoración al defensa Gary Neville, en el que jugó el ex militante del United David Beckham, entre otras leyendas del club.
“Lo identificamos hace bastante tiempo como un objetivo al que debíamos perseguir. Es muy rápido, con buena presencia y supone un reemplazo extraordinario para Edwin van der Sar”, dijo Ferguson al diario The Sun.
lunes, 23 de mayo de 2011
Premier League: Tevez el primer argentino como máximo goleador
Carlos Tevez se consagró ayer como el primer argentino en ser máximo goleador de la Premier League, aunque en forma compartida con el búlgaro Dimitar Berbatov, y con la victoria de 2-0 sobre Bolton, su equipo, Manchester City ganó la última plaza para la Champions League. Tevez, quien está fuera de la convocatoria del técnico argentino Sergio Batista para la Copa América, no pudo marcar hoy con lo cual tuvo que conformarse en liderar la tabla de goleadores con Berbatov, del Manchester United, con 21 goles, tres más que el holandés Robbie Van Persie, del Arsenal.
Nunca un argentino había terminado en el tope de los goleadores de la Premier League.
El objetivo del City fue alcanzado con los goles de Lescott y Dzeko, ya que consiguió la tercera posición en el torneo y alcanzó la última plaza para la Champions, detrás del campeón Manchester United y el segundo, Chelsea.
En tanto, Arsenal, que buscaba ese tercer lugar, quedó marginado al cuarto lugar al igualar 2-2 ante Fulham.
Nunca un argentino había terminado en el tope de los goleadores de la Premier League.
El objetivo del City fue alcanzado con los goles de Lescott y Dzeko, ya que consiguió la tercera posición en el torneo y alcanzó la última plaza para la Champions, detrás del campeón Manchester United y el segundo, Chelsea.
En tanto, Arsenal, que buscaba ese tercer lugar, quedó marginado al cuarto lugar al igualar 2-2 ante Fulham.
Liverpool fuera de puestos europeos
El histórico Liverpool, finalmente sexto en la liga inglesa de fútbol, no disputará competiciones europeas la próxima temporada, tras no conseguir sellar su billete ayer en la 38ª y última jornada del campeonato, en la que Birmingham y Blackpool bajaron a segunda. Los ‘Reds’, que comenzaron el año con Roy Hodgson como entrenador y que lo terminaron con el escocés Kenny Dalglish, necesitaban un tropiezo del Tottenham, quinto, que no falló y se impuso 2-1 en su encuentro contra el Birmingham, con un ‘doblete’ del ruso Roman Pavlyuchenko.
De todas formas, el Liverpool no había cumplido su tarea y cayó 1-0 en su desplazamiento al terreno del Aston Villa (9º).
En la zona alta, donde el Manchester United ya era campeón desde el pasado fin de semana, el otro aspecto en juego era la identidad del tercer clasificado, que se disputaban Manchester City y Arsenal, para poder acceder a la fase de grupos de la próxima ‘Champions’ sin disputar una fase previa.
Ese objetivo lo alcanzó el Manchester City (3º), que se impuso 2-0 en Bolton, mientras que el Arsenal quedó cuarto y tendrá que jugar esa incómoda ronda previa en el mes de agosto, tras empatar 2-2 en el terreno de su vecino Fulham, que acabó el campeonato octavo.
Entre los representantes en la Europa League, además del Tottenham, figuran el Stoke -finalista de la Copa de Inglaterra- y el Birmingham, en calidad de campeón de la Copa de la Liga, a pesar de haber perdido su puesto en la élite.
El Birmingham y el Blackpool fueron los equipos que se llevaron las dos últimas plazas de descenso, acompañando al ya condenado West Ham a la segunda categoría (Championship), mientras que el Wigan se salvó gracias al colombiano Hugo Rodallega.
RESULTADOS
Domingo:
Aston Villa 1 - 0 Liverpool
Tottenham 2 - 1 Birmingham
Wolverhampton 2 - 3 Blackburn
Stoke City 0 - 1 Wigan
Newcastle 3 - 3 West B.
Man. United 4 - 2 Blackpool
Fulham 2 - 2 Arsenal
Everton 1 - 0 Chelsea
Bolton 0 - 2 Man. City
West Ham 0 - 3 Sunderland
POSICIONES
Equipos Pts J G E P GF GC Dif
1. Manchester United 80 38 23 11 4 78 37 41
2. Chelsea 71 38 21 8 9 69 33 36
3. Manchester City 71 38 21 8 9 60 33 27
4. Arsenal 68 38 19 11 8 72 43 29
5. Tottenham 62 38 16 14 8 55 46 9
6. Liverpool 58 38 17 7 14 59 44 15
7. Everton 54 38 13 15 10 51 45 6
8. Fulham 49 38 11 16 11 49 43 6
9. Aston Villa 48 38 12 12 14 48 59 -11
10. Sunderland 47 38 12 11 15 45 56 -11
11. West Bromwich 47 38 12 11 15 56 71 -15
12. Newcastle 46 38 11 13 14 56 57 -1
13. Stoke City 46 38 13 7 18 46 48 -2
14. Bolton 46 38 12 10 16 52 56 -4
15. Blackburn 43 38 11 10 17 46 59 -13
16. Wigan 42 38 9 15 14 40 61 -21
17. Wolverhampton 40 38 11 7 20 46 66 -20
18. Birmingham City 39 38 8 15 15 37 58 -21
19. Blackpool 39 38 10 9 19 55 78 -23
20. West Ham 33 38 7 12 19 43 70 -2
De todas formas, el Liverpool no había cumplido su tarea y cayó 1-0 en su desplazamiento al terreno del Aston Villa (9º).
En la zona alta, donde el Manchester United ya era campeón desde el pasado fin de semana, el otro aspecto en juego era la identidad del tercer clasificado, que se disputaban Manchester City y Arsenal, para poder acceder a la fase de grupos de la próxima ‘Champions’ sin disputar una fase previa.
Ese objetivo lo alcanzó el Manchester City (3º), que se impuso 2-0 en Bolton, mientras que el Arsenal quedó cuarto y tendrá que jugar esa incómoda ronda previa en el mes de agosto, tras empatar 2-2 en el terreno de su vecino Fulham, que acabó el campeonato octavo.
Entre los representantes en la Europa League, además del Tottenham, figuran el Stoke -finalista de la Copa de Inglaterra- y el Birmingham, en calidad de campeón de la Copa de la Liga, a pesar de haber perdido su puesto en la élite.
El Birmingham y el Blackpool fueron los equipos que se llevaron las dos últimas plazas de descenso, acompañando al ya condenado West Ham a la segunda categoría (Championship), mientras que el Wigan se salvó gracias al colombiano Hugo Rodallega.
RESULTADOS
Domingo:
Aston Villa 1 - 0 Liverpool
Tottenham 2 - 1 Birmingham
Wolverhampton 2 - 3 Blackburn
Stoke City 0 - 1 Wigan
Newcastle 3 - 3 West B.
Man. United 4 - 2 Blackpool
Fulham 2 - 2 Arsenal
Everton 1 - 0 Chelsea
Bolton 0 - 2 Man. City
West Ham 0 - 3 Sunderland
POSICIONES
Equipos Pts J G E P GF GC Dif
1. Manchester United 80 38 23 11 4 78 37 41
2. Chelsea 71 38 21 8 9 69 33 36
3. Manchester City 71 38 21 8 9 60 33 27
4. Arsenal 68 38 19 11 8 72 43 29
5. Tottenham 62 38 16 14 8 55 46 9
6. Liverpool 58 38 17 7 14 59 44 15
7. Everton 54 38 13 15 10 51 45 6
8. Fulham 49 38 11 16 11 49 43 6
9. Aston Villa 48 38 12 12 14 48 59 -11
10. Sunderland 47 38 12 11 15 45 56 -11
11. West Bromwich 47 38 12 11 15 56 71 -15
12. Newcastle 46 38 11 13 14 56 57 -1
13. Stoke City 46 38 13 7 18 46 48 -2
14. Bolton 46 38 12 10 16 52 56 -4
15. Blackburn 43 38 11 10 17 46 59 -13
16. Wigan 42 38 9 15 14 40 61 -21
17. Wolverhampton 40 38 11 7 20 46 66 -20
18. Birmingham City 39 38 8 15 15 37 58 -21
19. Blackpool 39 38 10 9 19 55 78 -23
20. West Ham 33 38 7 12 19 43 70 -2
El Chelsea echa a Carlo Ancelotti
El Chelsea, segundo clasificado en la Liga inglesa, destituyó ayer al italiano Carlo Ancelotti como técnico del equipo tras terminar una temporada sin títulos y pese al doblete conseguido en su primera campaña como entrenador de los 'blues', el año pasado.
Según un comunicado divulgado esta tarde por el club de Londres, su propietario, el magnate ruso Roman Abramovich, y la junta directiva tomaron esa decisión apenas unas horas después de que el Chelsea perdiera contra el Everton por 1-0 en la última jornada de la 'Premier League'.
"Nos gustaría agradecer a Carlo su contribución y sus logros desde que tomó el cargo en julio de 2009, que incluyen el primer doblete en la historia del club. Sin embargo, las actuaciones de esta temporada han sido más bajas de lo esperado y el club siente que es momento de hacer este cambio", explica el club en su comunicado.
La ventaja de nueve puntos que sacó el Manchester United (con 80) al Chelsea (con 71) en la clasificación final de la Liga inglesa pasó factura a Ancelotti, cuyo futuro se encontraba en entredicho desde que el pasado 8 de mayo el equipo cayó por 2-1 contra el conjunto de Alex Ferguson, en Old Trafford.
Según un comunicado divulgado esta tarde por el club de Londres, su propietario, el magnate ruso Roman Abramovich, y la junta directiva tomaron esa decisión apenas unas horas después de que el Chelsea perdiera contra el Everton por 1-0 en la última jornada de la 'Premier League'.
"Nos gustaría agradecer a Carlo su contribución y sus logros desde que tomó el cargo en julio de 2009, que incluyen el primer doblete en la historia del club. Sin embargo, las actuaciones de esta temporada han sido más bajas de lo esperado y el club siente que es momento de hacer este cambio", explica el club en su comunicado.
La ventaja de nueve puntos que sacó el Manchester United (con 80) al Chelsea (con 71) en la clasificación final de la Liga inglesa pasó factura a Ancelotti, cuyo futuro se encontraba en entredicho desde que el pasado 8 de mayo el equipo cayó por 2-1 contra el conjunto de Alex Ferguson, en Old Trafford.
El United gana y decreta el descenso del Blackpool
Terminó la Liga Premier con el dominio de los “diablos rojos”. Ahora piensan en la final de la Liga de Campeones ante el Barcelona.
Londres-EFE.- El Manchester United cumplió su objetivo de lucirse ayer en Old Trafford, a menos de una semana para la final de la Liga de Campeones frente al Barcelona, para enviar al Blackpool, tras un 4-2, a la segunda categoría. Fue el penúltimo cotejo del portero Edwin van der Sar que se despedirá del fútbol el sábado.
El Wigan salvó la categoría gracias a un gol del colombiano Hugo Rodallega en su encuentro frente al Stoke. El Birmingham y el Blackpool acompañarán a un histórico del fútbol inglés, el West Ham, a la segunda división.
En la mente de todos estaba ayer la cita que los “diablos rojos” tienen en seis días con el campeón de la Liga española, el Barcelona, en la final en la que ambos buscarán la Copa de Europa.
Pese al gol inicial de Park Ji-Sung, el Blackpool remontó y durante algunos minutos los visitantes conservaron la ventaja y la esperanza de permanencia en Primera.
Los ánimos de los visitantes se empezaron a desvanecer entre la afición del Blackpool cuando el brasileño del Manchester Anderson igualó el marcador en el minuto 62 y el Birmingham empataba con los Spurs en el minuto 79 en White Hart Lane.
Por un momento, el Blackpool pudo pensar que el hecho de que su rival tuviera ya el campeonato ganado desde la semana pasada podría ayudarlos. Sin embargo, los jugadores del Manchester no estaban dispuestos a eso.
El defensor inglés Ian Evatt, del Blackpool, no ayudó mucho con su gol en propia meta, que volvió a adelantar al Manchester. Todavía los locales ampliarían su resultado hasta el 4-2 con el tanto de Owen, quien salió desde el banquillo.
El búlgaro Dimitar Berbatov desaprovechó una ocasión de oro en el tiempo de descuento para terminar la temporada como máximo goleador de la Premier. Tampoco el argentino Carlos Tévez marcó este domingo para el Manchester City, por lo que ambos quedaron empatados con 20 tantos.
En el Manchester City, los anotadores de la jornada fueron Lescott y Dzeko, quienes dieron lugar a una valiosa victoria (0-2) en casa del Bolton, clasificando automáticamente para jugar la próxima temporada la Liga de Campeones.
El Chelsea concluyó como segundo clasificado con los mismos puntos que el City (71) pero con nueve goles más a favor (69).
El Arsenal terminó en el cuarto puesto tras empatar a dos en el derbi londinense ante el Fulham.
Después del Arsenal se colocó el Tottenham.
El Chelsea destituye al DT Ancelotti
El Chelsea, segundo clasificado en la Liga inglesa, destituyó ayer al italiano Carlo Ancelotti como técnico del equipo tras terminar una temporada sin títulos y pese al doblete conseguido en su primera campaña como entrenador de los blues, el año
pasado.
Según un comunicado divulgado ayer por el club de Londres, su propietario, el magnate ruso Roman Abramovich, y la junta directiva tomaron esa decisión apenas unas horas después de que el Chelsea perdiera contra el Everton por 1-0 en la última jornada de la Premier League.
“Nos gustaría agradecer a Carlo su contribución y sus logros desde que tomó el cargo en julio de 2009, que incluyen el primer doblete en la historia del club. Sin embargo, las actuaciones de esta temporada han sido más bajas de lo esperado y el club siente que es momento de hacer este cambio”, explica el club en un comunicado.
La ventaja de nueve puntos que sacó el Manchester United (con 80) al Chelsea (con 71) en la clasificación final de la Liga inglesa pasó factura a Ancelotti, cuyo futuro se encontraba en entredicho desde que el
8 de mayo el equipo cayera por 2-1 contra el conjunto de Alex Ferguson, en Old Trafford.
Londres-EFE.- El Manchester United cumplió su objetivo de lucirse ayer en Old Trafford, a menos de una semana para la final de la Liga de Campeones frente al Barcelona, para enviar al Blackpool, tras un 4-2, a la segunda categoría. Fue el penúltimo cotejo del portero Edwin van der Sar que se despedirá del fútbol el sábado.
El Wigan salvó la categoría gracias a un gol del colombiano Hugo Rodallega en su encuentro frente al Stoke. El Birmingham y el Blackpool acompañarán a un histórico del fútbol inglés, el West Ham, a la segunda división.
En la mente de todos estaba ayer la cita que los “diablos rojos” tienen en seis días con el campeón de la Liga española, el Barcelona, en la final en la que ambos buscarán la Copa de Europa.
Pese al gol inicial de Park Ji-Sung, el Blackpool remontó y durante algunos minutos los visitantes conservaron la ventaja y la esperanza de permanencia en Primera.
Los ánimos de los visitantes se empezaron a desvanecer entre la afición del Blackpool cuando el brasileño del Manchester Anderson igualó el marcador en el minuto 62 y el Birmingham empataba con los Spurs en el minuto 79 en White Hart Lane.
Por un momento, el Blackpool pudo pensar que el hecho de que su rival tuviera ya el campeonato ganado desde la semana pasada podría ayudarlos. Sin embargo, los jugadores del Manchester no estaban dispuestos a eso.
El defensor inglés Ian Evatt, del Blackpool, no ayudó mucho con su gol en propia meta, que volvió a adelantar al Manchester. Todavía los locales ampliarían su resultado hasta el 4-2 con el tanto de Owen, quien salió desde el banquillo.
El búlgaro Dimitar Berbatov desaprovechó una ocasión de oro en el tiempo de descuento para terminar la temporada como máximo goleador de la Premier. Tampoco el argentino Carlos Tévez marcó este domingo para el Manchester City, por lo que ambos quedaron empatados con 20 tantos.
En el Manchester City, los anotadores de la jornada fueron Lescott y Dzeko, quienes dieron lugar a una valiosa victoria (0-2) en casa del Bolton, clasificando automáticamente para jugar la próxima temporada la Liga de Campeones.
El Chelsea concluyó como segundo clasificado con los mismos puntos que el City (71) pero con nueve goles más a favor (69).
El Arsenal terminó en el cuarto puesto tras empatar a dos en el derbi londinense ante el Fulham.
Después del Arsenal se colocó el Tottenham.
El Chelsea destituye al DT Ancelotti
El Chelsea, segundo clasificado en la Liga inglesa, destituyó ayer al italiano Carlo Ancelotti como técnico del equipo tras terminar una temporada sin títulos y pese al doblete conseguido en su primera campaña como entrenador de los blues, el año
pasado.
Según un comunicado divulgado ayer por el club de Londres, su propietario, el magnate ruso Roman Abramovich, y la junta directiva tomaron esa decisión apenas unas horas después de que el Chelsea perdiera contra el Everton por 1-0 en la última jornada de la Premier League.
“Nos gustaría agradecer a Carlo su contribución y sus logros desde que tomó el cargo en julio de 2009, que incluyen el primer doblete en la historia del club. Sin embargo, las actuaciones de esta temporada han sido más bajas de lo esperado y el club siente que es momento de hacer este cambio”, explica el club en un comunicado.
La ventaja de nueve puntos que sacó el Manchester United (con 80) al Chelsea (con 71) en la clasificación final de la Liga inglesa pasó factura a Ancelotti, cuyo futuro se encontraba en entredicho desde que el
8 de mayo el equipo cayera por 2-1 contra el conjunto de Alex Ferguson, en Old Trafford.
domingo, 22 de mayo de 2011
El Manchester City quiere al delantero chileno, que es una de las figuras del Udinese
El Manchester City inglés ha presentado una primera oferta a la directiva del Udinese italiano por el fichaje del delantero chileno Alexis Sánchez, lo que puede facilitar la marcha del argentino Carlos Tevez al Inter de Milán, asegura el diario deportivo romano Corriere dello Sport.
Según el periódico, representantes del Manchester City presentaron a los del Udinese la primera oferta oficial de cerca de 35 millones de dólares por Sánchez, pieza fundamental de la delantera del club norteño, que actualmente ocupa el cuarto puesto en el campeonato italiano.
Corriere dello Sport asegura que, por el momento, esa cifra no ha bastado, pues los propietarios del club italiano buscan una operación de una treintena de millones de euros, aunque, dice el periódico, el fichaje puede terminar cerrándose en torno a los 38 millones de dólares.
El rotativo italiano afirma que este paso adelante que el Manchester City ha dado por Sánchez significa que existe vía libre para Tevez para salir del club, al que llegó en 2009 procedente del Manchester United.
El futuro del delantero argentino, según ‘Corriere dello Sport’, puede desvelarse ya a principios de la próxima semana, pues el Manchester City le ha pedido que aclare pronto sus intenciones para poder llevar a cabo sus operaciones de mercado.
Según el periódico, representantes del Manchester City presentaron a los del Udinese la primera oferta oficial de cerca de 35 millones de dólares por Sánchez, pieza fundamental de la delantera del club norteño, que actualmente ocupa el cuarto puesto en el campeonato italiano.
Corriere dello Sport asegura que, por el momento, esa cifra no ha bastado, pues los propietarios del club italiano buscan una operación de una treintena de millones de euros, aunque, dice el periódico, el fichaje puede terminar cerrándose en torno a los 38 millones de dólares.
El rotativo italiano afirma que este paso adelante que el Manchester City ha dado por Sánchez significa que existe vía libre para Tevez para salir del club, al que llegó en 2009 procedente del Manchester United.
El futuro del delantero argentino, según ‘Corriere dello Sport’, puede desvelarse ya a principios de la próxima semana, pues el Manchester City le ha pedido que aclare pronto sus intenciones para poder llevar a cabo sus operaciones de mercado.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)