martes, 13 de septiembre de 2011

El Chelsea inglés analiza multar al ‘Niño’ Torres

El Chelsea pidió ayer una explicación al delantero español Fernando Torres por una entrevista en la que, aparentemente, criticaba a sus compañeros por ser “muy lentos”.

En una entrevista con la página oficial de la Liga española (ligabbva.com), publicada en inglés en la web de Torres, éste se mostró contento con la llegada del centrocampista español Juan Mata al Chelsea y dijo que el prototipo de jugador del equipo londinense es “más viejo” y “juega muy despacio”.

El entrenador de los “blues”, el portugués André Villa-Boas, pidió una explicación a Torres, que alegó que sus palabras no fueron bien traducidas, según informó ayer la agencia británica Press Association.

Villa-Boas dijo que el Chelsea está haciendo gestiones para obtener una copia de la entrevista de Torres, que fue autorizada por el club, pues, de otra manera, el jugador sería multado, según precisó.

“Vamos a ver si lo que dice en realidad es exactamente lo que pone en la entrevista” y, en caso de que coincida, “hablaremos” para “intercambiar opiniones”, indicó el técnico.

No hay comentarios:

Publicar un comentario